LiveCaptions
隱私權政策
本文件之中文版本僅供參考，如有歧異以英文版為準。英文版：Privacy Policy
1. 我們是誰
LiveCaptions 是一款 macOS 與 Windows 桌面應用程式，由獨立開發者 DreamBreakerX(下稱「我們」)開發與營運。你可以透過 support@livecaptions.app 與我們聯繫。本政策說明你使用 LiveCaptions 與本網站時，我們收集哪些個人資料，以及收集的原因。
2. 我們收集的資料
- 帳號資料。你的電子郵件地址，用於登入、寄送登入連結，以及寄送重要服務通知。若你以 Google 帳號登入，我們也會收到你的 Google 帳號識別碼。
- 試用裝置檢查。當你領取免費試用時，我們會儲存裝置識別碼(macOS 平台 UUID 或 Windows 機器 GUID)經單向密碼學雜湊(HMAC)後的值。我們只儲存雜湊值——它無法被反推用來識別你的裝置——且僅用於防止重複領取試用。
- 用量資料。你使用即時翻譯字幕的秒數，用於計算你的每月額度與免費試用額度。
- 付款資料。付款由 Paddle.com 以我們的特約商家(merchant of record)身分處理。我們絕不會收到或儲存你的卡號；我們只會從 Paddle 收到你的訂閱狀態。
3. 音訊處理
字幕功能執行期間，你裝置上擷取的音訊會即時串流至我們的語音辨識服務供應商，以產生轉錄與翻譯。我們不錄製、也不儲存你的音訊。字幕顯示在你的裝置上。音訊由該供應商依其自身條款與隱私權實務處理。
4. 處理目的與法律依據
在 GDPR 或類似法律適用的情況下，我們基於以下依據處理個人資料：
- 為履行與你之間的契約(帳號、額度計算、訂閱);
- 基於我們的正當利益(防止試用濫用、維持服務的安全與穩定);
- 在法律要求時，取得你的同意。
5. 服務供應商與資料分享
我們使用 Google Firebase(身分驗證、資料庫、網站代管)、Paddle.com(付款，特約商家)以及語音辨識與翻譯服務供應商來營運本服務。這些供應商可能於美國或其他國家處理資料，並適用其各自的國際傳輸保障措施。我們不出售個人資料，也不使用廣告追蹤器。
6. 資料保存
帳號與用量資料在你的帳號存續期間保存，並於帳號刪除時一併刪除；但我們可能保留經雜湊處理的試用裝置識別碼以防止重複領取試用，以及依法必須保存的紀錄(例如帳務紀錄)。
7. 你的權利
依你所在地的法律，你可能有權存取、更正、刪除你的個人資料或取得其副本，有權限制或反對處理，並有權向監管機關提出申訴。
8. 刪除帳號
如要刪除帳號，請以你的帳號電子郵件地址寄信至 support@livecaptions.app，主旨註明「Delete my account」。我們會在 30 天內刪除你的驗證帳號與相關資料，但第 6 條所述的少數紀錄除外。
9. Cookie 與本機儲存
本網站不使用任何廣告或分析追蹤器。登入頁僅為完成電子郵件連結登入，才會將你的電子郵件地址存放於瀏覽器的本機儲存空間。
10. 兒童
LiveCaptions 並非以未滿 16 歲的兒童為對象，我們也不會在知情的情況下收集其個人資料。
11. 本政策之變更
任何變更都會公布在本頁並更新生效日期；重大變更會另以電子郵件或在 app 內通知你。
12. 聯絡方式
關於本政策的問題： support@livecaptions.app